第30回東京国際映画祭の授賞式が11月3日、東京・六本木で開催され、日本・ミャンマー共同制作映画『僕の帰る場所』（多文化社会学部協賛）が「アジアの未来部門」の最優秀作品に与えられる「作品賞」と、文化の違いを越えて国際的な活躍が期待される監督に贈られる「国際交流基金アジアセンター特別賞」を受賞しました。

　同映画祭「アジアの未来部門」は活気に満ちたアジア映画界の将来をリードする作品を紹介するコンペティッション企画です。日本人監督の映画が作品賞を受賞するのは同部門では初めてのこと。「作品賞」と「国際交流基金アジアセンター特別賞」のダブル受賞も初の快挙となります。

映画『僕の帰る場所』監督　藤元明緒氏

「今回、沢山の人にドキュメンタリーのようだという声を頂いたが、私の中ではドキュメンタリータッチでいこうという意識はなく、脚本を読んで同じ思いを持ち、共感する方々が出演することで、彼らの暮らしのありのままを見て頂けました。ただ物語を撮るだけではなく、シーンの前後も含めて撮影することで瑞々しい瞬間を切り取れたのではないかなと思っています。出演者が本心を言っている言葉を撮影することで今回の映画は完成しました」

審査委員・映画監督　行定勲氏

「未来を担う若い監督達の作品を見る刺激的な日々を過ごさせて頂きました。それぞれユニークなアイデアで描かれた作品が多く、個人的に楽しい時間を過ごさせていただきました。しかし、描かれるべきテーマは素晴らしいにもかかわらず、視点がぶれてしまい、詰め込みすぎて観る側に何を伝えたかったのかを見失った作品が多かったのが少し残念でした。アジアならではの漲る力、見たこともない突き抜けた圧倒されるような作品を、もっと見たかったという正直な思いが残ります。審査会は紛糾することなく、優れたある二つの作品の議論に終始しました。オリジナリティーのある記憶に残る映画、素晴らしい演技を我々に見せてくれた俳優達についてその二つの作品の力は拮抗していました。そ の議論の結果、私たちはアジアの未来を担う作品に作品賞とそれとは別にスペシャルメンションを設けました」

審査委員・サンセバスチャン国際映画祭ディレクター・ジェネラル　

ホセ＝ルイス・レボルディノス氏

「（この作品は）ある家族の物語を繊細に語ることで、世界中の様々な家族のメタファーとなっています。フィクションを用い、現実の困難さを素晴らしく芸術的に描き、大変優れた映画的な価値と演技を持つ作品です」

特報映像

URL: https://youtu.be/YH1YMpEjFjE

『僕のいる場所　Passage of　Life』（監督・藤元明緒）は、日本在住のミャンマー移民をテーマに制作した実話に基づく、日本とミャンマー合作映画です。長崎大学多文化社会学部では、本作品に協賛団体として制作協力してきました。一般上映に先立ち平成28年7月2日、多文化社会学部提供のワンアジア財団寄付講座「共生するアジアの多文化社会」の企画として試写会と監督、ディレクターとの討論会を開催しました。試写会での反響も踏まえて編集作業の最終調整を終え、このほど第30回東京国際映画祭（10.25‐11.3）での上映が決定しました。

詳細は下記をご覧ください。

「第30回東京国際映画祭 | 僕の帰る場所」　

http://2017.tiff-jp.net/ja/lineup/works.php?id=39

「日本とミャンマーを舞台にした映画『僕の帰る場所』(英題)Passage of Life」

http://www.passage-of-life.com

　多文化社会学部では、本学部生の英語力向上のために、戦略職員であるコーチング・フェローが主催する英語カフェを学期中、毎日実施しています。今回、初めての試みとして、平成27年度よりスーパーグローバルハイスクール (SGH) の指定校となっている長崎東高等学校の英語クラブの学生を招待し、英語カフェ特別セッションを7月31日（月）に実施しました。

　今回の英語カフェには、英語クラブの生徒19名と本学部のサポート学生8名の総勢27名が参加しました。『長崎の観光地』と『和製英語』をテーマとした2つのセッションに参加し、楽しく会話を弾ませていました。『長崎の観光地』では、まず、観光地のカルタをした後で、長崎の観光スポットを紹介し、道案内を行うなどのロールプレーを行いました。『和製英語』では、ゲームを取り入れながら、日常的に使用しているカタカナ語の多くが英語で通じないことを理解した上で、なぜ通じないのか、実際の英語としては何を使えばよいかについてディスカッションを行いました。

　多文化社会学部では、今後も、長崎東高等学校をはじめとする地域の高校生との交流を継続し、英語カフェ等の本学部の取り組みを体験することを通して、英語学習や海外留学、異文化理解の重要性を考える機会を提供したいと考えています。

『長崎の観光地』

『和製英語』

同記事は長崎大学ホームページにも掲載されました。

７月１５日（土）、平成２９年度長崎大学オープンキャンパスが開催され、多文化社会学部の会場にも、長崎県内外から約４８０名が参加しました。

当日は、まず「学部概要説明」が行われ、多文化社会学部の入試情報、カリキュラム、留学等について説明があり、更に学生スタッフによる１年間の学生生活の発表がありました。引き続き、「Demo Lesson（模擬授業）」として【異文化理解への扉】、【Let’s Learn About Canada!】をテーマにした講義が行われ、参加者は興味のあるテーマを聴講しました。

また、「なんでも相談室」では、多文化社会学部の教員や学生スタッフが相談員として対応し、多数の方が相談に訪れ、相談員に学生生活、入試、カリキュラム、留学、就職など熱心に質問されていました。

その他にも、多文化社会学部の学生スタッフによる学生企画イベントが行われ、留学プレゼンテーションやミニ英語カフェ体験、学部生との座談会など多数の方が参加され大いに盛り上がりました。

参加者からは、「在校生から話を聞くことで、大学生活に実感が湧いた」、「学部教育のコンセプトを直接教員に聞けたので学部への興味が深まった」等の感想を多数いただきました。

８月１９日（土）には「移動オープンキャンパス(in福岡)」も開催されます。多数の参加者をお待ちしております。（「移動オープンキャンパス(in福岡)」の詳細については、http://www.nagasaki-u.ac.jp/nyugaku/open/index.html参照）

『ザンジバルに学ぶ多文化社会の生き方』（阿部哲・牛久晴香　編）

2016年に多文化社会学部の「海外フィールドワーク実習」の活動として実施された、タンザニア連合共和国・ザンジバル島での現地調査とその後の活動についての報告書が2017年３月に刊行されました。

（目次から）

ザンジバル島　歴史的見地からの外観（鈴木英明）

第一部　ザンジバルにおける多元的医療

              （阿部哲・新井裕奈・鈴木颯駿・中村彩菜・二石梨香）

第二部　人びとの営みから考えるザンジバルの産業と社会

              （牛久晴香・牧夕莉子・清田千尋・高田真也・波佐間逸博・眞鍋愛・徳永翔太郎）

第三部　海外フィールドワーク実習　その企画と実施の記録

              （増田研・阿部哲・牛久晴香）

グローバリゼーション時代における人・モノ・情報の流れはますます活発化すると言われてきたが、昨今のイギリスのＥＵ離脱とアメリカ新大統領の誕生からうかがえるように、そうした流動性に反する動きが顕在化してきている。なかでも移民問題の政治化や移民への批判的な眼差しが大きな論争を呼び、他者との共生社会構築に向けた取り組みは、喫緊の課題として再び問われるようになった。もちろんこうした移民問題はけっして欧米諸国に限らない。外国籍住民の比率が低いとはいえ、戦前から一貫して国際移民に関わりを持ち、将来にわたって人口減少と労働者不足に悩む日本にとっても重要な課題である。

「単一民族国家」と謳われていた日本は、「多民族国家」であったことは論をまたない。本シンポジウムはそうした「多みんぞく」を抱える「ニホン」の内実を知ることで、他者との共生がいかにして可能になるのかを問うと共に、日本とアジアとの関係についての再考を促す。

日　時：2017年7月28日（金）　14:30〜17:50

会　場：長崎大学文教キャンパス　文教スカイホール

             （長崎市文教町1-14　グローバル教育・学生支援棟）

主　催： 長崎大学多文化社会学部　

共　催： ワンアジア財団寄付講座

長崎大学重点研究課題：「リスク社会」を生き続けるための人文社会科学の超域的研究拠点形成

プログラム

14:30－14:35　開会の挨拶　中村　則弘（多文化社会学部長）

14:35－14:45　シンポジウムの趣旨説明　南　誠（多文化社会学部 准教授）

14:45－15:30　講演１　 多文化『共創』の街・新宿の過去・現在・未来から：日本の多文化社会

　　　　　　　　　　　　 の在り方を考える

川村　千鶴子（大東文化大学名誉教授，多文化社会研究会理事長，新宿区多文化共生まちづくり会議部会長）

15:30－16:15　講演２　『移動する子ども』という記憶と社会

川上　郁雄（早稲田大学大学院日本語教育研究科長，教授）

16:15－17:00　講演３　『多みんぞくニホン』の歴史と境界文化

南　誠（多文化社会学部 准教授）

17:00－17:20　コメント　見原　礼子（多文化社会学部 准教授）

　　　　　　　　　　　　  コンペル　ラドミール（多文化社会学部 准教授）

17:20－17:50　ディスカッション

ポスターはこちらをご覧ください。

事前申し込みは不要です。

問い合わせ先：文教地区事務部　総務課　多文化社会学部総務班

　　　ＴＥＬ：095-819-2934

平成２９年度版パンフレットは以下の表紙からご覧ください。

学部パンフレット（日本語版）（22.6MB、PDF形式）

大学院パンフレット（日本語版）（5MB、PDF形式）	大学院チラシ（英語版）（895KB、PDF形式）

大学院特集（H29.12.10朝日新聞（西部本社版）掲載広告）（3MB、PDF形式）

　このたび片峰学長が中華人民共和国の西安を訪問し，２０１７年６月４日（日）には西北大学と，６月５日（月）には陝西師範大学と，学術交流協定及び学生交流に関する覚書を締結しました。

　西北大学での調印式では，本学側から中村則弘多文化社会学部長及び楊暁安同学部教授が，西北大学側から湯玉明国際交流興合作処長，王国棟同副処長，段建軍文学部長らが立ち会い，片峰学長と郭立宏学長が学術交流協定及び学生交流に関する覚書に署名しました。

　陝西師範大学での調印式では，本学側から中村則弘学部長及び楊暁安教授が，陝西師範大学側から張凌雲国際交流興合作副処長，李娟國際交流與項目管理科長らが立ち会い，片峰学長と程光旭学長が学術交流協定及び学生交流に関する覚書に署名しました。

　片峰学長は陝西師範大学での調印式の後，「Educational Reform in Nagasaki University」と題して学生や教職員に対して講演を行いました。

　長崎大学と両大学はこれまでも研究者の交流がありましたが，今回の協定及び覚書の締結により，学生の交換留学やフィールドワークの実施先として更なる交流の活性化が期待されます。

• 西北大学との調印式

• 陝西師範大学との調印式

多文化社会学部では、実践的かつ生きた英語力を培うべく、毎日「英語カフェ」を開催しています。英語カフェのプログラムは定期的に変更されますが、自分の興味・関心に沿って選択でき、参加回数に上限もないため、毎日参加することも可能です。 語学力の向上は、日々のたゆみない実践と努力の積み重ねがあってこそのものです。楽しみながら発信力を鍛え、真の英語力を身につけましょう！また、将来の留学を見据えた、協定大学の案内や、実際に留学を経験した学生の留学体験談などを紹介する「留学カフェ」も開催しています。ぜひ参加して、チャンスをものにしてください！

（留学カフェや特別セッションの様子はこちらをご覧ください。 ）

英語カフェ ラインナップ（2019年度前期）

＜英語カフェ 月間カレンダー＞　

2019年度前期　4月（1年生）―オリエンテーション資料を参照してください。

2019年度前期　4月（2年生以上）

2019年度前期　5月（1年生）

2019年度前期　5月（2年生以上）

2019年度前期　6月（1年生）

2019年度前期　6月（2年生以上）

2019年度前期　7月（1年生）

2019年度前期　7月（2年生以上）

＜2019年度前期　英語カフェ時間割＞（PDF: 231KB）

英語カフェについて

内容や形式別に、複数のカフェを開催しています。2019年度前期は、1年生対象の「フレッシュマン・カフェ」、2年生以上対象の「アドバンスト・カフェ」、全学年対象の「国際交流カフェ」「Knowledge Exchangeカフェ」を開催しています。予約なしで参加可能。詳細は以下のとおりです。

フレッシュマン・カフェ（１年生対象）

英語を聞く・話す習慣をつけるだけでなく、IELTSやTOEFL等の検定試験にも対応できる英語力を養います。毎回異なるトピックに基づく議論を積み重ね、英語で論理的に考え、意見を述べる力を養う「アカデミック」や特定のコミュニケーション・スキルに焦点を当てた「コミュニケーション」を週4回 (月3、火3、水4、金5)、多文化ラウンジで開催します。

アドバンスト・カフェ（２年生以上対象）

これまで培ってきた英語力をさらに磨き、向上させるため、2年次生以上を対象とした英語カフェ「アドバンスト・カフェ」を開催します。英語を聞く・話す習慣を維持するだけでなく、IELTSやTOEFLにも対応できる英語力を養います。毎回異なるトピックに基づく議論を積み重ね、英語で論理的に考え、意見を述べる力を養う「アカデミック」や特定のスキルに焦点を当てた「ビジネス」や「サバイバル」を週4回 (月2、火4、水3、木2)、多文化ラウンジで開催します。助教が実施し、予約なしで参加できます。

国際交流カフェ（全学年対象）

留学生との交流を希望する学生や将来グローバルな環境で働くことに関心がある学生を対象にしたカフェで、月に1、2回程度実施します。国際交流ディレクターがモデレーターとなり、毎回、以下のような方を発表者として招いて、現代社会、国際交流、留学生活等について活発なディベートを行います。

中長期留学から帰国した多文化生、協定校からの受入留学生、協定校からの来訪者
学部受入の外国人研究生、大学院に在籍している外国人留学生

また、中長期留学の提携校の紹介や留学生活についての情報提供、共有も行われますから、留学を目指す学生は積極的に参加してください。詳しい開催時間・場所は、メール・多文化ラウンジの掲示板にて知らせます。

Knowledge Exchangeカフェ（全学年対象）

知識交換を目的として、留学生と日本人学生が交流を促進するため、Knowledge Exchangeカフェを週1回（木5）、多文化ラウンジで開催します。お互いの国や文化について情報交換を行ったり、お互いの宿題を手伝ったり、お互いの言語を教え合ったり、と留学生と日本人学生が自主的にザックバランに交流できる場としています。留学生と日本人学生が節度を持って交流を行う限りは、内容や使用する言語に制限は設けません。助教は常駐せず、1, 2年次生の有志がファシリテーターを行ってくれます。外国人留学生と交流できる格好の場ですから、是非、多文化ラウンジに立ち寄ってください。また、参加する際には、チューターをしている留学生にも参加を呼びかけてください。

IELTS・TOEFL iBTサポート

英語カフェに参加すると、1回につき1ポイントを集めることができます。集めたポイントで、1ポイントにつき1回（30分）、助教による個別指導（IELTS・TOEFL iBTのスピーキングテスト対策指導、ライティング添削指導）を受けることができます。スピーキングテスト対策指導を希望する場合、「オンライン予約システム」で予約してください。